Das Eier wie in diesem Fall nicht flocken, also nicht anfangen zu garen.

在这种，鸡蛋没有凝固，就是说，还没有熟。

Aber ich fürchte, dass ich Ihnen in diesem Fall nicht helfen kann.

但是我恐怕，这种我不能帮您。

Mitarbeitende hätten in diesem Fall die Anweisung, keinen Vertrag abzuschließen.

它表示，员工在这种不应签订合同。

Ich glaube, das könnte man auch in diesem Fall machen.

我认为，在性别平等语言的里，人们这么做。

Das heißt in diesem Fall, das MatePad Pro.

现在连的设备就是MatePad Pro。

Also in diesem Fall ein örtliches oder auch lokales Verhältnis.

在这种是一种位置或是方位关系。

Also macht das bitte nicht. Weniger ist in diesem Fall also mehr.

所请不要这样做。在这种，少即是多。

Das liegt daran, dass wir die Frage schon einmal gestellt haben und der Fokus nicht mehr auf der Frage im Allgemeinen liegt, sondern in diesem Fall liegt der Fokus auf der Person, nämlich auf der anderen Person.

这是因为我们已经提出了这个问题，焦点不再是这个问题，而是在这种的对象。

Man kann übrigens auch mehrere Hauptsätze miteinander verbinden und auch in diesem Fall lässt sich der Satzbau ganz einfach mit der Tabelle erklären.

顺便提一，你把几个主句组合在一起，在这种，使用表格轻松解构句子结构。

Aber hier, in diesem speziellen Fall, ist das ein neues Thema, eine neue Lösung, die wir da als Ergebnis dann anstreben.

但在这个特别的项目中，这是一个新的课题，一个新的解决方案，我们正在为此努力。

Genau das hab ich immer so gemacht, auch in diesem Fall.

这是我一直来的做法，在这种是如此。

Es ist kein Gewinnspiel, da nicht nur Glück, sondern Können – in diesem Fall Fussballkenntnisse – gefragt sind.

这不是抽奖，需要的不仅仅是运气，还要有——某种需要的专业技巧——这很重要。

Und hier in diesem Fall sagen wir: " Sie redet wie ein Wasserfall."

" 她说话就像瀑布一样" 。

Mit ableiten kommt ihr in diesem Fall nicht weiter.

这种不能用派生的方法。

Das ist in diesem Fall Gerste.

是大麦。

Das macht in diesem Fall der Alexander.

这回是亚历山大来操作。

Wir erwarten also entweder ein Ja oder ein Nein als Antwort und in diesem Fall müssen wir das kleine Wörtchen " ob" benutzen: Weißt du, ob es hier ein gutes Restaurant in der Nähe gibt?

我们希望得到一个“是”或“否”的答案，在这种，我们必须要用一个小小的单词“ob”进行连接：你知道这附近有好吃的餐馆？

Ich kann jetzt keine Zahl nennen, aber es ist so, dass ich dann doch immer nur die eine trage und das ist in diesem Fall diese hier.

不计其数，但我总是只戴一副，最近就是这副。

Wie in den beiden Teilen davor könnt ihr wieder zwei Punkte pro Antwort bekommen oder Nullpunkte, wenn es falsch ist, und somit in diesem Fall maximal 24 Punkte.

就像前两部分一样，每题做对得两分，做错则是零分，所第三部分最多得到24分。

Es gibt ja auch diesen Spruch, der König ist tot, es lebe der König, bzw. in diesem Fall, die Königin ist tot, es lebe der König.

国王去世了，国王万岁；或者在这种是，女王去世了，国王万岁。